• 2026-01-03 13:19:32

| 类别 | 例子 | 释义/用途 |

| :--

| 麻将术语 | 食糊 | 指和牌，赢得牌局。截胡 | 指别人即将和牌时，你抢先和了；引申为被人抢走机会。西风起糊，恶过老虎 | 西风圈开始胡牌，势头凶猛；比喻后期发力。 |

| 扑克用语 | 打PE1 | "打扑克"的俗称，PE1 可能源自英文 "Pair"。花色称呼 | 黑桃→葵扇；红心→红心；梅花→梅花；方块→阶砖。JQKA 叫法 | J→"积"；Q→"女"；K→"王"；A→"烟"。牌型组合 | 连牌如10-J-Q-K-A叫"烟王女积十"，三条加一对叫"骷髅"，四条加一张叫"金刚"。 |

| 其他牌类及引申俗语 | 收皮 | 原指赌局结束收起赌具；现多让人"收档"或"闭嘴"。一戙都冇 | 原指天九牌输光；现形容一筹莫展。二打六 | 牌九中小点数组合；比喻无足轻重的小角色。三唔识七 | 牌九中三和七搭配是输牌；指互不认识。 |

了解了这些基本术语后，我们来看看它们背后的一些文化和有趣用法。

各类棋牌游戏术语简介

麻将术语

除了表格中提到的高频词，打麻将时你还会接触到这些：

* 流程相关：开局时会打骰起庄，拿牌也称为执骨。庄家最后摸牌并隔一张抓取，这叫跳牌。

* 策略与心态：

* 种番薯或养番仔：指故意留着"东南西北中发白"这些风牌和箭牌，通常是为了做更大的牌，也可能让别家难以碰牌。

* 宁叫卡窿，莫叫对碰：听牌时，宁愿听嵌张（如有一万、三万，听二万），也不听对碰，因为对碰胡牌几率相对较低。

* 上碰下自摸：上家碰牌后，下家摸牌的机会增多，容易自摸。

* 有时胡第一把牌未必好，可能被人说"食头糊，输甩裤"，意为一开始就胡牌，后面可能会输得很惨，略带调侃。

* 特殊行为与状况：

* 不看牌，凭手感辨认，这叫甩牌，是老手展示熟练度的一种方式。

* 不如意的牌局：你可能遇到三缺一，惨过乞衣的尴尬。还可能遇到这些不受欢迎的行为：队友间打龙通（合谋作弊）或收藏家（专扣别人要的牌）。

扑克用语

扑克牌的粤语称呼很有特色：

* 扑克牌本身：除了叫"扑克"，更常说"打PE1"，据说PE1可能源于英文"Pair"。

* JQKA的读法：J读"积"，Q读"女"，K读"王"，A读"烟"。10-J-Q-K-A这手牌，可以说成"烟王女积十"。

* 牌型组合的叫法：

* 三张相同牌加一对，常叫"骷髅"。例如三个7带一对2，可叫"骷髅七"。

* 四条加一张，常叫"金刚"。例如四个4带一张8，可叫"金刚四"。

* 数字连续的牌，叫"蛇"或"顺"，例如打出3-4-5-6-7，可直接报数字"三四五六七"。

* 同一花色的牌叫"花"，可根据花色叫"阶砖花"、"葵扇花"等。

* 只有三张同样牌叫"三条"，只有两张同样的牌，多数叫"PE1"或叫"孖"。

其他牌类及引申俗语

一些源自天九、牌九等游戏的用语已融入日常：

* 收皮：原指赌局结束收起赌具（如番摊中垫底的席"皮"），现在常用来命令对方闭嘴或结束某事。例如："你再唔还钱就马上收皮！

* 一戙都冇：原指玩天九牌时，对方的牌被清光。现在常用来形容一无所有、毫无办法。

* 二打六：形容小角色、无足轻重的人。

* 七个一皮：番摊中通常是四颗一组（一皮）核算，"七个一皮"就是不按规矩，乱七八糟。

* 三唔识七：原指牌九中不希望三点和七点搭配（因为加起来是十点，在牌九中是必输的牌），引申为互不相识。

* 九唔搭八：指答非所问、前言不搭后语。

* 坐定粒六：指肯定成功。"六"在骰子中是最大的一面。

一些小结

粤语打牌用语充满了生活气息和想象力。它们大多源于游戏规则和动作的形象模拟，如麻将中的"见光死"指打出的牌不能收回。这些用语也常巧妙运用谐音和数字联想，如"三唔识七"。更重要的是，它们不仅仅是游戏术语，更融入了日常语言，用于描述各种生活场景，如吐槽计划混乱可用"七个一皮"，形容人不着调可用"九唔搭八"。

希望这些介绍能帮助你更好地理解和运用这些生动的粤语打牌用语。如果你对某一部分特别感兴趣，我们可以继续深入聊聊。